{TRANS} 090810 SHINee Japan First mini live and Fan meeting at Tokyo
August 12, 2009 at 4:55 PM shineelovers 2 comments

A group of 5 new face dance vocal group SHINee held “SHINee JAPAN 1st live event and mini-fan meeting” in Tokyo, Nakano Sun Plaza hall at 6:45PM, August 10th. 2,200 fans came and welcomed SHINee.
SHINee first appeared in the stage singing ” Noonan Neomu Yeppeo (replay)” Five members of Onew, Jonghyun, Key, Minho, Taemin did a talk show.”I am surprised because many people came. I’m so glad.” It is said that SHINee’s Minho came to Japan when he was in his 5th grade in elementary. “Japanese Food is delicious. Sushi and pork cutlet” said Taemin. “The intonation of the Japanese sound was interesting” said Jonghyun. Afterwards, each of them did a solo performance. Taemin did a solo dance, Onew sang to Shin Seunghun’s “I Believe” in Japanese, Minho sang to Fukuyama Masaharu’s “Milk Tea”, Jonghyun sang to Hirai Ken’s “Hitomi wo Tojite” and Key danced to Perfume’s “Chocolate Disco”. The fan was enchanted by the performance that of each had prepared for this day. They performed the soundtrack of Boys Over Flowers “Stand by me” AMIGO, Love like Oxygen, It finished it off at the end by “Juliet” that became a big hit.
Recently, many new groups are entering the Japanese market. As for in such and the hall of this day, shout of joys were felt considerably large more than usual events. Event that does high touch with all members, and extends for three hours.
SHINee’s ticket was sold out faster so It has been decided that SHINee will hold a mini live and fan meeting at Osaka’s Kousei Nenkin Hall on September 14. Additionally, SHINee to which activity in Japan in the future is scheduled variously.
Because the SM entertainment has confidence, activity in Japan is expected.
source: Chosun Online
translated by: winkme@SFI
credit: SHINeeLovers♡
Entry filed under: Translation. Tags: SHINee.

1.
neardeychorn | October 15, 2011 at 10:38 PM
shinee the best
2.
What Does It Mean to Succeed in Japan? « Em Bee Bee | February 17, 2012 at 10:44 AM
[...] Credits: Allkpop, Gokpop, Gokpop, SHINee Lovers, Personal screenshot from the Lucifer music video, Hearts [...]